Post Top Ad

november 11, 2015

Ta Te King - A kedvenceim

Már régóta ott figyeltek apukám polcán a Tao te King és a Teljesség felé című kis könyvecskék, és most vágtam bele, hogy elolvassam őket. Lehet, hogy hiányzik a filozófia alapszak, nem tudom, mindenesetre szeretném megosztani pár számomra érdekes és szeretett részt, hátha valaki más is merít belőle valamit.

7. 

Örök az ég és örök a föld.
Azért örök az ég s a föld,
mert nem önmagukért élnek,
ezért nem fogy belőlük az élet.
Éppígy a bölcs:
hátrahúzódik, ezért halad,
nem őrzi magát, ezért megmarad.
Így van:
saját érdeke nem űzi sose,
ezért teljesül saját érdeke.


33.


Okos, aki érti az embereket;
aki önmagát érti: ihletett.
Hatalmas, aki másokat legyőz;
aki önmagát legyőzi: erős.
Aki törekszik: nincs híján akaratnak;

aki megelégszik: gazdag.
Aki nem veszti természetét: hosszúéletű;
aki nem veszti emlékezetét: örökéletű.



49.


A bölcsnek nincs önnön szíve.
Szíve a nép valahány szíve.
Jó a jókhoz és jó a gonoszokhoz:

ez az erény jósága.

Hisz az igazaknak
és hisz a hazugoknak:
ez az erény bizalma.
A bölcs az ég alatt békében lakik,
megjegyzi az emberek mondásait,
s úgy nézi a népet, mint gyermekeit.



53.


Ha van igaz tudásom:
a nagy út-at járom,s csak attól félek, hogy letérek.
A nagy út sima,

de az embereket vonzzák az ösvények.

Ha pompás a palota:
a szántóföldek begyepesülnek,
a magtárak kiürülnek.
Dísz-köntösben járnak,
éles kardokat hordoznak,
étellel-itallal be nem telnek,
fölösleges javakat halmoznak:
rablás, dicsekvés a neve.
Nem ez az út-nak szelleme.



76.


A csecsemő: puha, gyenge,
a haldokló: kemény, erős.
A sarjadzó fű és fa: lágy, erőtlen,
a korhadó: szívós, erős.

A kemény és erős: pusztuló,

a puha és gyenge: fakadó.
Elvész a fényes hadsereg.
A felnőtt fatörzs megreped.
A kemény, erős: alámerül,
a puha, gyenge: felülkerül.




szerda, november 11, 2015 / by / 0 Comments

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Post Top Ad